新浪首页
分享微博
分享微信
回到顶部
新浪图片-有温度的视觉
全站图库
新闻中心
新浪首页
登录
支持
键翻阅图片
列表查看
高清查看
大图
全屏观看
00:00
/
00:00
关闭
猜你喜欢
看了又看
下一图集
重新浏览
进入新闻中心图片首页
关注@新浪图片
关注摄影师微博
分享到微博
收藏
下载
评论
分享到
显示更多文字
收藏成功
查看我的收藏
已收藏!
您可通过新浪首页
(www.sina.com.cn)
顶部 “
我的收藏
”, 查看所有收藏过的文章。
知道了
0
清朝英语教材曝光 150多年前这样学英语
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/1_img/2016_44/2841_745275_257302.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/1_t160/2016_44/2841_745275_257302.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/1_t50/2016_44/2841_745275_257302.jpg
2016年11月03日 11:16
“托马六、唵以、及夫、尤、唵五史为”,“土、度、回夫、买以、勿伦脱”……11月3日,成都市民尧先生展示了收藏的一本印有“咸丰十年”字样的英语教材中,上面“乱码”对应着英文句子,分别是“tomorrow i give you answer”,“to do with my friend”。
评论
745275
清朝英语教材曝光 150多年前这样学英语
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/1_img/2016_44/2841_745276_707517.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/1_t160/2016_44/2841_745276_707517.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/1_t50/2016_44/2841_745276_707517.jpg
2016年11月03日 11:16
据四川西部文献修复中心专家推断,从这本书的印刷和字体、内容上推断,英语书应该是真实的,属于清朝晚期,不过,由于暂时没有看到实物,不能推断出具体年代。一些近代史研究专家则表示,汉字注音学英语的现象在近代非常普遍。
评论
745276
清朝英语教材曝光 150多年前这样学英语
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/1_img/2016_44/2841_745277_989995.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/1_t160/2016_44/2841_745277_989995.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/1_t50/2016_44/2841_745277_989995.jpg
2016年11月03日 11:16
七八年前,成都市民尧先生从重庆的旧书市场淘回一堆旧书,其中一本没有封面的繁体字书籍引发了他的兴趣。“繁体字下面还有英语字母。”尧先生告诉记者,这本书共有四五十页,从左往右翻,开始的几页里面有“咸丰十年”(1860年)的字样。
评论
745277
清朝英语教材曝光 150多年前这样学英语
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/1_img/2016_44/2841_745278_909913.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/1_t160/2016_44/2841_745278_909913.jpg
http://www.sinaimg.cn/dy/slidenews/1_t50/2016_44/2841_745278_909913.jpg
2016年11月03日 11:16
精通语言学的四川大学教授雷汉卿认为,这种汉字注音主要还是出现在不太正规的教材中,教的人会在声调上进行指导,而教材的汉字主要还是给初学者的提示。“晚清时也有自己的‘雅言’、‘国音’(相当于普通话)。”
评论
745278